Hilfsnavigation:

Logo Ralf Lemster Financial Translations GmbH
headerpic

Choose your language:

Thursday, 17. August 2017

Ralf Lemster

Member of BDÜ

visit: http://rlft.qtn.net

It's the profile that makes a professional

Experience - Know-how - Professionalism

Multi-disciplined experience turned into profession
Ten years of investment banking experience with Dresdner Bank AG - with a focus on trading and sales of a variety of interest rate, FX and equity products - have formed the solid foundations for my experience in the financial markets.

Four years based in London gave rise to the opportunity to pursue an interesting and very exciting second career. In 1994 I began to do specialist translations related to the financial markets. Clients became more and more interested. I chose translation as my future profession.

I have been fully independent as a translator since 1997, having passed the state examination for English in the same year. I am a sworn translator (ermächtigter Übersetzer) and thus able to certify the correctness and completeness of translations.

I am a member of the German Federal Association of Interpreters and Translators (BDÜ); since 2011 I have served as a BDÜ Vice-President.

Ralf Lemster Financial Translations GmbH

Alt-Sindlingen 3-5
65931 Frankfurt am Main

Telefon +49 69 3756199-0
Fax +49 69 3756199-9

eMail webinfo(at)rlft.de