Textbearbeitung

Das rechte Wort am richtigen Ort: Exakt und unmissverständlich Gerade in einem sensiblen Umfeld wie den Finanzmärkten ist der präzise, zweifelsfreie Ausdruck notwendiger Standard. Die inhaltliche Präzision steht dabei aber durchaus im Spannungsfeld zu sprachlicher Eleganz und werblicher Wirkung.

Ob Englisch oder Deutsch - sämtliche Texte, die den Themenbereich Finanzmarkt berühren, werden von Ralf Lemster Financial Translations sprachlich wie inhaltlich überarbeitet. Nach Bedarf werden der Feinschliff, fachliche oder terminologische Justierung vorgenommen.