Elena Zerlin

Unser Multitalent

Unsere Frau für komplexe Projekte lässt sich auch bei der siebten Version Ihres Dokuments nicht aus der Ruhe bringen. Ihr beruflicher Schwerpunkt liegt auf:

  • Aktienresearch und
  • sprachlich-stilistisch anspruchsvolle Übersetzungen, z. B. im Bereich Corporate Communications.

Darüber hinaus interessiert sie sich insbesondere für

  • volkswirtschafte Themen und ihre Auswirkungen auf die Finanzmärkte sowie
  • Investmentstrategien.

Elena Zerlin hat einen Bachelorabschluss in Sprache, Kultur, Translation für die Sprachen Spanisch und Englisch von der Johannes Gutenberg-Universität Mainz und einen Master in Fach- und Medienübersetzen an der Hochschule für angewandte Wissenschaften Würzburg-Schweinfurt. Heute übernimmt sie dort gelegentliche Lehraufträge.

IHRE ANFRAGE

Was können wir für Sie tun?

Sie brauchen eine Übersetzung, bei der es drauf ankommt? Wir erstellen Ihnen gern ein unverbindliches Angebot.
Keine Sorge: Diskretion gehört zu unserem Geschäft. Ihre Daten werden absolut vertraulich behandelt und bereits der Upload Ihrer Dateien erfolgt verschlüsselt.

ANGEBOT EINHOLEN

Wir sind ein auf den Finanzmarkt spezialisiertes Übersetzungsunternehmen und unterstützen anspruchsvolle Kunden mit treffsicheren Übersetzungen. Unsere Kernkompetenz liegt in den Sprachen Englisch und Deutsch; weitere Sprachen bieten wir auf Anfrage.

Unsere Kunden schätzen Kontinuität, Zuverlässigkeit und Flexibilität. Wir bieten einen persönlichen, langfristigen Ansprechpartner, Kontakt direkt zum Übersetzer, Lektor oder Texter und sind in der Projektplanung so flexibel, dass wir auch auf unerwartete Wendungen rasch reagieren können.

Kontakt

Ralf Lemster Financial Translations GmbH
Alt-Sindlingen 3-5
65931 Frankfurt am Main

Telefon: +49 69 3756199-0
Fax: +49 69 3756199-9
E-Mail: webinfo(at)rlft.de