Lisa Rüth

Unsere Stilfee

Unsere Expertin für grammatikalische und stilistische Zweifelsfälle hat einen Masterabschluss in Sprache, Kultur, Translation für die Sprachen Spanisch und Englisch von der Johannes Gutenberg-Universität Mainz. Ihre fachlichen Interessen gelten insbesondere

  • Vorstands- und Krisenkommunikation,
  • Fachartikeln und
  • Imagetexten

zu den Themen

  • ESG, Nachhaltigkeit und SRI/Green Finance,
  • ETFs und
  • qualitative und quantitative Anlagestrategien.

Lisa Rüth ist geprüfte Business-Trainerin BDTV. Außerdem ist sie Mitglied des Bundesverbandes der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ) e.V. und engagiert sich dort als Vorstandsreferentin für Aus- und Weiterbildung im Landesverband Baden-Württemberg.

IHRE ANFRAGE

Was können wir für Sie tun?

Sie brauchen eine Übersetzung, bei der es drauf ankommt? Wir erstellen Ihnen gern ein unverbindliches Angebot.
Keine Sorge: Diskretion gehört zu unserem Geschäft. Ihre Daten werden absolut vertraulich behandelt und bereits der Upload Ihrer Dateien erfolgt verschlüsselt.

ANGEBOT EINHOLEN

Wir sind ein auf den Finanzmarkt spezialisiertes Übersetzungsunternehmen und unterstützen anspruchsvolle Kunden mit treffsicheren Übersetzungen. Unsere Kernkompetenz liegt in den Sprachen Englisch und Deutsch; weitere Sprachen bieten wir auf Anfrage.

Unsere Kunden schätzen Kontinuität, Zuverlässigkeit und Flexibilität. Wir bieten einen persönlichen, langfristigen Ansprechpartner, Kontakt direkt zum Übersetzer, Lektor oder Texter und sind in der Projektplanung so flexibel, dass wir auch auf unerwartete Wendungen rasch reagieren können.

Kontakt

Ralf Lemster Financial Translations GmbH
Alt-Sindlingen 3-5
65931 Frankfurt am Main

Telefon: +49 69 3756199-0
Fax: +49 69 3756199-9
E-Mail: webinfo(at)rlft.de