Wir treffen den richtigen Ton für Sie

Gerade in einem sensiblen Umfeld wie den Finanzmärkten ist der präzise, zweifelsfreie Ausdruck notwendiger Standard. Publikationen wie Geschäftsberichte, Präsentationen und Fachartikel müssen jedoch nicht nur juristischen Überprüfungen standhalten, sie erfüllen auch eine Außenwirkung und sollten deshalb sprachlich ansprechend gestaltet sein.

Ob Englisch oder Deutsch – auf Wunsch korrigieren, lektorieren oder schreiben wir für Sie Texte, die den Themenbereich Finanzmarkt berühren. Der Artikel steht inhaltlich, doch er liest sich noch nicht flüssig? Die Pressemitteilung hält der Prüfung durch kritische Analysten noch nicht stand? Es fehlt noch ein Beitrag für das Kundenmagazin? Sprechen Sie mit uns.

IHRE ANFRAGE

Was können wir für Sie tun?

Sie brauchen eine Übersetzung, bei der es drauf ankommt? Wir erstellen Ihnen gern ein unverbindliches Angebot.
Keine Sorge: Diskretion gehört zu unserem Geschäft. Ihre Daten werden absolut vertraulich behandelt und bereits der Upload Ihrer Dateien erfolgt verschlüsselt.

ANGEBOT EINHOLEN

Wir sind ein auf den Finanzmarkt spezialisiertes Übersetzungsunternehmen und unterstützen anspruchsvolle Kunden mit treffsicheren Übersetzungen. Unsere Kernkompetenz liegt in den Sprachen Englisch und Deutsch; weitere Sprachen bieten wir auf Anfrage.

Unsere Kunden schätzen Kontinuität, Zuverlässigkeit und Flexibilität. Wir bieten einen persönlichen, langfristigen Ansprechpartner, Kontakt direkt zum Übersetzer, Lektor oder Texter und sind in der Projektplanung so flexibel, dass wir auch auf unerwartete Wendungen rasch reagieren können.

Kontakt

Ralf Lemster Financial Translations GmbH
Alt-Sindlingen 3-5
65931 Frankfurt am Main

Telefon: +49 69 3756199-0
Fax: +49 69 3756199-9
E-Mail: webinfo(at)rlft.de